야마모토 코지/아지랑이의 갈림길44 만세! 포니테일로 돌아왔습니다! 관련 홈페이지에 9월 27일 방송 예정인 아지랑이의 갈림길 9화 줄거리가 떴는데 만쉐이~~~~ 포니테일로 돌아왔습니다 T-T 마지막 사진은 언뜻 눈이 오는 듯 한데? 캬아~ 눈발 속에서도 처연한 이와네사마, 멋집니다! 2007. 9. 21. 나도 이와네사마를 TV 로 보고 싶어! .. 하여, 생각해 낸 방법이 PMP 를 TV 로 연결하여 요렇게 *_* 화질도 떨어지고 귀찮은 방법이긴 하지만 눈이 호강한다. 종종 애용해야지. 후후후.. 2007. 9. 18. NHK 목요시대극『아지랑이의 갈림길』제 01화 역시 사람은 근성입니다. 의지만 있으면 못할 게 없습니다!! 바야흐로 자급자족의 시대... 로군요-ㅁ- 저도 아직 못 본 따끈따끈한 영상입니다. JDC 에 업로드 해두었으니 조만간 퍼질거라 생각하지만요. 일단 다운링크 걸어둡니다. 2화부터는 알아서들 구하세요~ (블로그에 따로 링크 걸진 않겠다는 말이에요. 매주 업로드는 계속 됩니다^^) + 한글 제목 추천받습니다. 주인공이 머무는 에도의 마을을 배경으로 벌어지는 이야기인지라.. 아지랑이가 춤추는 거리.. 정도로 해석했는데, 너무 의역했나요;; 작가의 진정한 의도를알 수 없는 상태에서 사견은 자제하는 게 좋겠다는 판단 하에 '아지랑이의 갈림길' 로 직역하기로 했습니다. 2007. 7. 25. NHK 목요시대극『아지랑이의 갈림길』1화 예고 드디어 내일 스타트! 역시 코지군, 먹는 연기가 일품이에요~ 1화 제목이 친구여- 군요. 신센구미 생각도 나네요. 역시 코지군과 신센구미는 떼려야 뗄 수 없는 사이? 저는 이미 원작을 읽어서 이 제목이 무엇을 의미하는지 알고 있는데요 (말하고 싶어 입이 근질근질;;) 무엇보다 코지군의 연기가 기대되는 바 입니다.. 2007. 7. 18. NHK 목요시대극『아지랑이의 갈림길』제작발표회 영상 역시 영상이 좋아요 ! 기자회견장 분위기 같은 것도 느낄 수 있고.. 코지군의 농담이 꽤 먹혔군요, 우후훗♥ 애써 자막을 만들었더니 wmv 파일이여서 합치질 못했어요. 지난 번에 지면기사로 소개해드린 적 있는 내용이지만 혹시나 내용 이해에 어려움이 있으신 분들은 자막 포함 파일을 받아보셔요^-^ + 타이틀 넘 마음에 듭니다 ! 2007. 7. 14. NHK 목요시대극『아지랑이의 갈림길』공식 HP 『陽炎の辻～居眠り磐音 江戸双絵～』공식 HP 가 생겼네요!! 멋진 이와네사마의 모습을 살~짝 맛보고 오세요^-^ 2007. 7. 10. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 다음
