* 최총회 스포일러 있습니다.
각본 미타니 코키씨(61)과 주연 오구리 슌(39)이 팀을 꾸려 시청자에게 계속 놀라움을 가져다 준 NHK 대하드라마「가마쿠라도노의 13인」(일요일 오후 8:00)는 이번 달 18일, 최종회(제48회)를 맞이해 완결되었다. 주인공 호조 요시토키의 최후를 대하 역사에 새긴 충격적인 라스트 씬과 함께 SNS 상의 큰 방향을 부른 것이 "평생의 맹우" 요시토키와 미우라 요시무라의 마지막 서로 속이기. 요시무라 역 배우 야마모토 코지(46)에게 촬영 비화를 들었다.  두 사람밖에 알 수 없는 기묘한 인연. 요시토키 & 요시무라의 집대성이 된 대작씬은 약 6분에 이르렀다. 도망갈 길이 막혀 "독이 든" 술을 마시지 않을 수 없게 된 요시무라. 과연 이제 다 틀렸다고 깨달았는가. 야마모토는 "이걸로 죽을지도 모르지만 (반드시) 죽는다고도 할 수 없다고 생각해요. 그럴 것이 조금씩 마시고 한 달 정도면 효과가 난다는 설정이니까요. 지금 한 번 마신 정도로는 죽지 않는다, 라고도 생각합니다. 이걸 마시고 나도 죽을지도 모르지만 이 녀석(요시토키)도 오래 가지는 않을 거고 그럼 마지막으로 어울려줄까. 그런 결심일까요"라고 요시무라의 심정을 대변했다. "결심을 했기 때문이야말로 요시토키에 대한 속내를 처음으로 토로했고 그것을 이끌어낸 것은 실은 보통 술이었다는 요시토키의 교묘한 계책. 처음 대본을 읽었을 때는 두 사람의 대화뿐인데도 곳곳에 장치가 깔려있어서 매우 어려운 장면이라고 생각했는데 미타니 상에게「야마모토 군은 이걸 해낼 수 있는 배우라고 생각합니다」라는 느낌의 메시지를 받아서 기대에 부흥하고 싶었습니다." 대본에는 요시무라가 요시토키에 대한 질투를 털어놓는 대사 중에 "(차츰 말투가 이상해진다) 라고 되어있어. 배우라는 건 지문 하나에 악기 연습을 해야만 하거나 이번에도 제38회에「토우와 요시무라의 사투」라고 써져있는 것만으로도 그런 난투가 되거나 제법 힘드네요^^ 이 장면은 대체 언제부터 어떤 식으로 혀가 꼬이게 되는가. 저는 평소 대본에 메모를 하지 않는 사람인데 이번에 한해서는 펜을 들고 어디서부터 대사를 무너뜨릴지 연기 계획을 짰습니다."라고 밝혔다. 정확성을 기하기 위해 야마모토는 대본을 들고 읽는다. "「네가 할 수 있는 걸 내가 못할 리가 없어. 나는 모든 것에 있어서 너보다 우수해. 어릴 때부터다」여기는 아직 평범하게 말할 수 있구나 라고.「두뇌회전이 빨라. 외모도 좋아. 검술 실력도 내가 위다. 넌 뭘 해도 서투르고 굼뜨고」여기 「굼뜨고(노로마데のろまで)」의「ろ(로)」가 실은 아주 약간 발음을 위태롭게 하고 있어요. 시청자 여러분은 말하지 않으면 모를지도 모릅니다." 정밀기기처럼 경악스러운 대사 표현을 하고 있었다. "그래서 그 후 독이 돌기 시작했다고 요시토키에게 들키지 않기 위해 일어서요.「그런 네가 지금은 천하의 싯켄. 나로 말하자면 결국 일개 가신(고케닌)에 지나지 않아」까지 오면「나(오레おれ)로 말하자면」의「레(れ)」도 불안하다.「너를 뛰어넘어주지」는 다시 말할 정도로 혀가 꼬여버립니다. 그리고 토할 것처럼 괴로워한 후에「정말이다. 말할 수 있네」이걸로 장면의 분위기가 확 뒤집히니까 거기로 가져가기 위해서는 첫 부분을 분명히 말해놓고 어느 정도 대사를 무너뜨려 갈 것인가. 물론 어느 배우나 자신을 연출하지만 이 장면에 한해선 저의 상상만으로는 무리. 이번엔 계산식처럼 대본에 메모를 해서 배우인 나와 연출가인 내가 확실히 나뉘어져 있었네요. 담담하게 연기해도 나름대로 재미있게 성립되는 장면이지만 억양을 붙여 드라마틱한 연기가 되도록 도전했습니다." 그리고 요시토키가 맹신하여 번번이 곤욕을 치른 "여자는 모두 버섯을 좋아해". 원흉은 요시무라였다. "버섯 에피소드는 인상에 남는 것은 확실하지만 마지막까지 끌고 오는 거냐, 라고^^ 돌아보면 요시토키와 요시무라의 마지막 대화는 우위 싸움이죠. 우선「조큐의 난」에서 배신할 셈이었던 것을 추궁당한 요시무라가「만약 배신했다면 이쪽(가마쿠라쪽)은 졌어. 그러니까 이긴 건 내 덕분이야. 그런 식으로 생각해보면 어떨까」라고 그럴 듯한 이론으로 요시토키의 위로 간다. 하지만 요시토키의 트랩에 걸려 "독이 든" 술을 마시게 되고 요시토키가 위로 갔으므로 이번엔 자신이 예전부터 우수하다고 토로해서 우위를 잡으려고 하니 실은 독은 들어있지 않았어. 미우라가 호조를 지지한다고 맹세하고 요시무라의 패배인데 거기서 버섯 이야기를 꺼내 다시 한번 공수 입장이 바뀌는 스릴 넘치는 장면. 마지막의 마지막에 통했던 것 같은, 연기해 온 두 사람 다 실로 납득이 갔던 라스트. 이 드라마의 두 사람의 관계를 마무리하는 방법으로 정말 멋진 씬을 주셔서 미타니 상과 슌 군에게 진심으로 감사드립니다." 출처 스포니치 |
대본을 문자 단위로 뜯어서 치밀하게 계산된 연기, 사스가데스乃
솔직히 작품 전체를 통틀어 요시무라 캐릭터 조형에 대해선 미타니 상에게 아쉬움이 크지만
코지군의 연기는 마지막까지 볼거리였습니다.
