야마모토 코지/박앵기(薄桜記)29 BS시대극 박앵기(薄桜記) 2화 한글 자막 코지군 말마따나 본격 스타트! 라고 할 수 있는 2화입니다.2화부터는 엔딩곡 가사도 넣어봤어요^^ 개를 개 '님' 이라고 하는 건 1658년에 발효된 '동물 애호령' 때문인데요.유교와 불교를 정치 이념으로 했던 쇼군 츠나요시는 살아있는 짐승에 대한 보호를 명하였고,츠나요시가 개띠였던 까닭에 특히 개를 광적으로 보호해서 살생을 금했다고 합니다.개에게 욕도 못하고 개를 학대했다가는 중형도 내려지는 무시무시한 법으로심지어 개들이 싸우는 걸 뜯어말리다 상처입혔다는 이유로 유배를 당했다고;;; 백성들은 굶어죽는데 개에게는 쌀이 배급되었다고 하니 원성을 사는 것은 당연지사겠죠.관련 사례가 박앵기에도 몇 번인가 나옵니다.지나가듯 언급되는 정도지만 이러한 배경을 미리 알고 보면 좋을 거 같아요. 영상 : 704 X 3.. 2013. 11. 10. BS시대극 박앵기(薄桜記) 1화 한글 자막 이 좋은 작품을 보다 많은 분들이 봐 주셨으면 하는 마음에 만들었습니다.사실 작년 드라마 방영 무렵에 이미 1화는 만들었는데요. 혹시나 저보다 더 실력 좋은 분이 제작해주시지 않을까 기다려보았지만 소식이 없고결국 또 제가 다시 손을 대네요. 하지만 끝까지 만들 자신이 없어서... 최종회까지 다 만들어놓고 나서야 올립니다. 응? ㅋㅋㅋㅋㅋ이제 보니 자막은 기세로 만드는 거였어! 일주일 정도 빡세게 잡고 하니까 되더라고요^^;마무리 작업만 하면 될 듯하니 2화도 조만간 올릴게요. 오역, 의역 있습니다.직명에 관한 주석이 많은데 한 번 설명하고 넘어간 것은 다음부턴 설명하지 않습니다. 그러니까 2화부터는 좀 줄지 않을까......요?ㅠㅠ주석이 안 달렸는데 일본어 발음 그대로 쓰여있다. 그것은 지명(地名)입니다.. 2013. 11. 8. 야마모토 코지 주연 NHK 시대극「박앵기(薄桜記)」포스터 올 7월부터 9월까지 NHK BS(위성)에서 방송되어 첫회가 위성 방송 역대 최고 시청률을 기록하는 등 호평을 얻고, 10월부터는 NHK종합(지상파)에서 재방송되고 있는 박앵기입니다. (방송 끝나자마자 곧바로 지상파 재방송이 결정되다니 놀랐어요. 그만큼 반향이 좋았나 봐요^^) 그런 인기에 힘입어 박앵기의 확대 포스터가 공개되었는데요. 그동안 작은 사진으로는 봤었지만 이렇게 크게 보니까 더 좋네요. ▼ 사진은 클릭하면 커져요 통상적으로 드라마 포스터는 하나면 충분한데, 제작진이 남다른 의욕으로 2개나 만들었대요 ㅋㅋㅋ 하나는 정(靜)적인 이미지, 하나는 동(動)적인 이미지를 잘 살렸네요. 둘 다 멋져요! 2012. 12. 21. BS 시대극「박앵기」촬영 개시 로케에서 촬영개시 했습니다. 방송은 7월부터. 주연 丹下典膳역입니다. (박앵귀) 가 아닙니다! (웃음) 2012. 04. 22 코지군 공홈에 올라온 박앵기 소식. 마지막줄에 뿜었어요 ㅋㅋㅋ 2012. 4. 22. 야마모토 코지가 새로운 검호 역에 도전! BS 시대극「박앵기(薄桜記)」 BS시대극「박앵기(薄桜記)」 검투씬의 달인 야마모토 코지상의 새로운 히어로상(像)을 기대해 주세요! 2007년부터 4년간에 걸쳐 방송된 인기 시리즈「아지랑이의 갈림길」의 야마모토 코지상이 다시 한번 검호 역에 임하는「박앵기」입니다. 야마모토 코지상이 연기하는 주인공 탄게 텐젠은 *하타모토로서 탁월한 일도류의 검호. * 에도 시대 쇼군 직속으로 만석 이하의 녹봉을 받던 무사 그러나 아내의 명예를 지키기 위해, 한쪽 팔을 잃고 집과도 연을 끊게 됩니다. 낭인이 된 텐젠을 도와준 것이 후에 아코번(赤穂藩)의 가신이 된 *호리베 야스베. * 츄신구라로 유명 한편, 무사로서의 도리를 지키는 텐젠은 키라 코즈케노스케의 경호원이 되어 외팔 검호로서 아코 낭사들과 마주하는 입장이 되어 버리고... 그리고 이 드라마를 .. 2012. 4. 17. 이전 1 2 3 4 5 다음
