| 슈렉 시리즈나 보스 베이비 시리즈 등 수많은 대히트 캐릭터들을 탄생시킨 유니버설 스튜디오 x 드림웍스의 최신작「장화신은 고양이와 9개의 목숨」(3월 17일 개봉)의 일본어 더빙판 캐스트가 발표되어 예고편이 공개되었다. 절도 있고 복슬복슬한 현상범 레전드 검사 푸스 역을 야마모토 코지. 푸스의 전 여자친구로 지금은 어색한 관계인 키티 역을 츠치야 안나. 푸스의 적 캐릭터로 3마리 곰을 거느린 여자 아이 골디 역을 나카가와 쇼코. 모험 동료가 되는 고양이로 변장한 개 왕코 역을 코세키 유타. 골디의 동생 곰 베이비 베어 역을 기무라 스바루. 날카로운 눈빛으로 푸스를 노리는 현상범 사냥꾼 울프 역을 츠다 켄지로가 맡는다. 푸스 역의 야마모토는 단단함과 부드러움을 뒤섞은 다채로운 연기력으로 지금까지도 배우로서 수많은 역할을 연기해 온 실력으로 댄디하면서도 어딘가 얼빠진 장난기도 있는 푸스를 목소리로 표현. 한층 더 푸스에게는 노래 씬도 있어 영상 작품 뿐만 아니라 연극이나 뮤지컬에서의 활약도 눈부신 야마모토의 단련된 노래도 주목된다. 출처 오리콘 |
 [야마모토 코지 상] 푸스 역 영광스러운 섭외를 받아 매우 기쁘면서도 푸스라는 인기 캐릭터를 내가 할 수 있을까 불안하기도 했습니다. 하지만 푸스가 살아가는데 필요한 것이나 프라이드가 저와 연결된 것도 있고 연기하는 가운데 그 불안이나 부담감을 캐릭터 자체가 없애주었어요. 평소와는 다르게 제가 표현할 수 있는 것은 목소리뿐인데다 한층 더 노래하는 장면도 있으므로 푸스의 심정이나 심경을 소중히 하면서 디렉터님을 비롯한 주위 분들에게 배워하면서 연기했습니다. 이 작품에는 인생에서 소중한 것이나 설레는 것들이 담겨있습니다. 리얼한 고양이를 느낄 수 있는 묘사도 있고 고양이에 대한 공감도 즐길 수 있으며 세대를 불문하고 재미있을 작품이라고 생각해요. 아무쪼록 즐겨주세요! |
▼일본어 더빙판 예고편. 일본판 제목은 "장화신은 고양이와 9개의 목숨"
코지 푸스 ㅋㅋㅋ 잘 어울려!
신기하게도 푸스의 얼굴에서 코지군이 보인다.
그런데 왜 2편부터 성우가 바뀐 걸까?
슈렉 시리즈부터 장화신은 고양이 1편까지 일본에선 쭈욱 다케나카 나오토 상이 푸스였더만.
궁금해서 찾아보니 이번에 일본 배급사가 바뀌면서 성우진도 전면 교체된 모양이다.
덕분에 코지 푸스 만나게 되었지만 다케나카 상 목소리에 익숙한 작품 팬은 적응 기간이 필요할 듯하네
한국은 이미 1월에 개봉해서 보고 왔는데 일본은 3월 개봉이구나.
코지군이 일본에서 더빙 맡은 걸 알고 봤으면 더 좋았을 뻔했다.
일본판 블레 나오는 거 기다려야지~
